Prevod od "moj dom i" do Brazilski PT

Prevodi:

minha casa e

Kako koristiti "moj dom i" u rečenicama:

Ovo je moj dom i jedino mjesto na kojemu mogu biti sigurna.
É meu lar agora e o único lugar onde estou segura.
Ovo je moj dom, i ovde ja odreðujem ko odlazi, a ko ostaje.
Esta é a minha casa, coronel Owen Thursday.
Dobrodošli u moj dom... i životni stil bogatih i nedostojnih.
Bem-vindos. Bem-vindos à minha casa... e ao estilo de vida dos ricos e milionários.
Ovo je moj dom i neæu sjediti na stepenicama.
Aqui é minha casa e ninguem irá me obrigar a sentar na escada.
Ovo je moj dom, i lepo mi je.
"Essa é minha casa, e é ótima" mas não é tudo!
"Ovo je moj dom, i lepo mi je" ali to nije sve!
Mas é tudo para o papai!
Sve dok moj dom i moja porodica ne bi bili sigurni.
Até ter certeza que a minha casa e família estivessem seguras.
Ovo je moj dom, i hoæu da mogu da uðem i izaðem kad mi je volja.
Aí é a minha casa! Quero poder entrar e sair a qualquer hora.
Ovo je moj dom i dobrodošao si ovdje.
Esta é minha casa, e você é bem-vindo.
Ovo je bio moj dom i obitelj.
Esse era meu lar e essa era minha família.
Ovo je moj dom... i vi ste moji roditelji.
Esta é minha casa... e vocês são meus pais.
Ovo je moj dom i moja obitelj.
Essa é minha casa e minha família.
Ali ja sam ovde, zato što je ovo sada moj dom i zato što kada tama doðe dobro je da znaš da si na jedinom mestu gde su svetla uvek upaljena.
Estou aqui porque este é meu lar agora... e porque quando a escuridão vem... é bom saber que se está no lugar... onde as luzes estão sempre acesas.
I trenutno, ovo je moj dom, i jedina stvar koja mi nedostaje si ti.
Então, aqui agora é meu lar, a única coisa que falta é você.
Ovo je moj dom i nigdje ne idem!
Esse é meu lar e nunca vou embora!
Žao mi je što si morao doæi u moj dom i pretvarati se da me voliš.
Sinto ter ido na minha casa e fingir que me amava.
To nije bio moj dom, i prestao je da bude dom za drugu Zoe vec odavno... ja uopšte ne znam šta bi to trebalo da znaci.
Nunca foi minha casa, e deixou de ser a casa da outra Zoe, há muito tempo. Nem mesmo imagino o que isso quer dizer.
Hoæu da ta kurva momentalno napusti moj dom, i ne želim nikada da je vidim više.
Quero que essa puta saia da minha casa agora, e não quero vê-la mais.
Ne, ne, ne, ne, ne, ovo je MOJ dom i pre nego što si se ti uselio MENI je ovde bilo prijatno.
Não, não, é minha casa... E antes de se mudar pra cá, eu ficava confortável.
Pa, tu su... Moja porodica, moj dom i moji prijatelji.
Têm a... minha família, minha casa, e meus amigos.
"Ti si mi najbolji prijatelj, ti si moj dom, "i moja prava ljubav.
Você é meu melhor amigo, meu lar e meu verdadeiro amor.
Ovo je moj dom, i ne možemo da ostavimo Bila da umre.
Este é o meu lar, e não podemos deixar Bill para morrer.
Kako se usuðujete danas da uðete u moj dom i ovako se odnosite prema mojoj porodici?
E como ousa entrar na minha casa, neste dia, e tratar minha família assim?
Ne odobravate me, moj dom i naèin na koji živim, zar ne?
Você me desaprova, minha casa e o modo como vivo, não é?
Nemaš pravo doæi u moj dom i na prevaru dobiti Crissa da mi preuredi kupaonicu.
Não tinha o direito de ir à minha casa, a fazer o Criss reformar meu banheiro. - Para melhor.
Dolaziš u moj dom i napadaš me u ovakvom trenutku.
Entra na minha casa... e me ataca num momento destes...
Šone, to je i dalje moj dom, i ništa još uvek nije vraæeno.
Shawn, ainda é minha "fazenda", e nada está de volta ainda.
Ovaj grad je jednom bio moj dom, i u mom odsustvu,
Esta cidade já foi meu lar.
Vas dvojica imate petlju da upadnete u moj dom i zahtevate nešto.
Vocês tem muita cara de pau de vir à minha casa - fazer exigências.
Ovo je moj dom i ja ne prireðujem ture.
É minha casa, não faço visitas guiadas.
Brighton, sa svim njegovim vremenom, postao je moj dom i, šta god da ovaj grad drži za mene, pa, to je forsirano na njegov naèin nasilno u moje pesme.
Brighton, com todo o seu clima, tornou-se a minha casa e, seja qual for a força que esta cidade exerce em mim, bem, ela está a ser forçada violentamente através do seu rumo, nas minhas músicas.
Izložili ste moj dom i mene.
Você expôs minha casa. Você me expôs.
Uzdam se da vam je bilo lako naæi moj dom i hvala što nosite prikladnu obuæu.
Espero que tenham achado fácil o endereço, e agradeço por usarem sapatos apropriadas.
Kada sam imala 9 godina, banda VC dezertera došla je u moj dom i ubila moju majku i mog brata.
Quando eu tinha oito anos, uma gangue de desertores de VC entrou na minha casa e matou minha mãe e meu irmão.
Ne... ali ovo je moj dom... i da me neko spreèava da mu se vratim, ubio bih zbog toga.
Não, mas este é o meu lar e se me mantivessem longe dele, eu mataria para voltar.
Ti možeš da odeš kad god hoæeš, ali ovo je moj dom, i... -Izvini.
Você pode partir quando quiser, mas eu moro aqui.
Doðeš u moj dom i istreseš to sranje na mene?
Veio até a minha casa jogar a verdade na minha cara?
Ovo je moj dom, i ne možeš me uplašiti.
Esse é o meu lar e você não vai me assustar.
Ne treba mi Bil da bih nešto postigla, sve dok moj dom i porodica ostanu nedirnuti.
Não preciso que Bill seja tudo o que quero, desde que minha casa e minha família fiquem intactas.
Ovo je moj dom i veruj mi, ja sam veæi navijaè za San Visent od Nejtana Bruksa.
Essa é a minha casa, e eu te prometo eu sou muito mais torcedora por San Vicente do que o Nathan Brooks.
Ova zemlja nije moj dom i nikad neæe biti.
Esse país nunca foi meu lar, e nunca será.
Kao prvo, možda jesam najsvetlija zvezda u kompaniji, zato što, iako sam ovde veoma kratko, iskreno oseæam kao da je ovo moj dom i da ste mi vi kao porodica.
Primeiro, talvez eu seja brilhante... pois em pouco tempo morando aqui... já me sinto em casa com minha família.
Sve dok moj dom i moja porodica ostanu netaknuti.
Contanto que meu lar e família permaneçam intactos.
Napao si moj dom i ubio moju sestru.
Você atacou minha casa, e matou a minha irmã.
2.1259269714355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?